Nous sommes au moins une décennie après le moment où voir une soi-disant «star de cinéma» daigner honorer le petit écran pourrait être considéré comme une nouveauté. Heck, nous sortons d’un printemps au cours duquel Harrison Ford a joué dans plusieurs émissions de télévision en même temps. Pourtant, il y a un plaisir immédiat à voir l’ancien gouverneur de Californie Arnold Schwarzenegger arriver tardivement dans le paysage du streaming en tant que star de la nouvelle comédie d’action FUBAR de Netflix.
FUBAR
The Bottom Line Plus un SNAFU qu’autre chose.
Date de diffusion : Jeudi 25 mai (Netflix)Jeter: Arnold Schwarzenegger, Monica Barbaro, Fortune Feimster, Travis Van Winkle, Milan Carter, Aparna Brielle, Jay Baruchel, Andy Buckley, Gabriel LunaCréateur: Nick Santora Comme son camarade de Planet Hollywood Sylvester Stallone, en train de revivre son Oscar et Stop ! Ou My Mom Will Shoot salad days on the Paramount+ dime, Schwarzenegger utilise sa plateforme de streaming comme une sorte de machine à remonter le temps. FUBAR est un retour en arrière – si vous me disiez que le créateur Nick Santora avait une version de ce script dans son tiroir depuis 1995, je vous croirais – à un moment où le nom de Schwarzenegger sur le chapiteau était une garantie, à tout le moins, grand plaisir stupide. En tant que série, FUBAR fournit peut-être 1,33 de ces éléments. Ce n’est pas grand. À aucun moment de la première saison de huit épisodes, je n’ai pensé: « Mec, je ne peux pas croire qu’ils ont le budget pour faire ça pour la télévision. » Il y a des bagarres et des explosions et la prétention de voyages internationaux, mais la majorité de la série est constituée de personnes assises dans des bureaux ou d’avions qui se chamaillent. C’est parfois amusant, bien que ce soit beaucoup plus souvent simplement « pas ennuyeux », ce dont j’avoue que je me contenterai volontiers. Même si le scénario global de la saison est à moitié un truc d’espionnage générique et à moitié un ascenseur direct de True Lies, comme les ascenseurs directs de True Lies vont, FUBAR est un cran ou deux au-dessus de True Lies de courte durée de CBS. C’est définitivement idiot. FUBAR est une émission dans laquelle la moitié des personnages sont des génies certifiés – si vous me disiez que Santora avait réutilisé ici un pitch raté de la saison cinq pour Scorpion, je vous croirais – et pourtant pas un seul morceau du récit n’avance sans que quelqu’un fasse quelque chose dramaturgiquement illogique pour le mettre en mouvement. C’est une série de détails de personnages introduits au hasard (et oubliés), de punchlines recyclées, de chair de poule par inadvertance et de choix thématiques bizarres. Schwarzenegger joue Luke Brunner. Pour sa famille, il est le propriétaire aux manières douces d’un magasin d’équipement de fitness, dont la tendance à manquer des événements importants de la vie a conduit à son divorce avec Tally (Fabiana Udenio) – bien que sa relation avec sa fille Emma (Monica Barbaro) et son fils généralement oublié Oscar ( Devon Bostick) reste intact. Mais devinez quoi ? Luke n’est PAS le propriétaire d’un magasin d’équipement de fitness aux manières douces ! C’est un ESPION ! Il fait partie d’une équipe d’agents de la CIA qui comprend Barry (Milan Carter), le gars de la technologie, qui, selon la famille de Luke, travaille également au magasin de fitness, et des agents un peu plus spécialisés Aldon (Travis Van Winkle, qui prend son beaucoup de chemise) et Roo (Fortune Feimster, qui a probablement réécrit la moitié de son dialogue, mais aurait dû tout écrire). Choquant, non ? Mais attendez. Il y a plus. Une sorte d’incident international se prépare impliquant le chef (Gabriel Luna’s Boro) d’une organisation séparatiste sud-américaine ayant des liens avec le passé de Luke, et il s’avère que la CIA a un agent d’infiltration dans le camp de ce chef. Et l’agent est… Emma ! L’acronyme que vous recherchez ici est « OMG » plutôt que « FUBAR ». Quoi qu’il en soit, Luke et Emma doivent apprendre à travailler ensemble, tout en réalisant que toute leur relation père-fille a été un mensonge. Peut-être que la prémisse est un peu plus Mr. & Mrs. Smith que True Lies, mais Arnold Schwarzenegger n’était pas dans Mr. & Mrs. Smith. Quoi qu’il en soit, il y a à peine une seconde dans FUBAR qui ne vous semblera pas familière, généralement à partir d’un meilleur matériel source, mais parfois, ce qui ne fonctionne pas semble également familier. Si vous avez vu True Lies dernièrement, il est presque impossible de regarder les scènes avec Schwarzenegger, Jamie Lee Curtis et le regretté Bill Paxton sans être dégoûté. D’une manière ou d’une autre, des décennies plus tard, FUBAR erre dans presque le même marécage dégoûtant via l’implication évolutive de Luke avec Emma et sa vie sexuelle avec le fiancé ringard Carter (un Jay Baruchel perdu) et Aldon, plus esthétiquement approprié. De plus, une opération oblige Emma à piéger un nerd qui n’a littéralement aucun trait de personnalité autre que son plaisir de la fessée. Le tout est désagréable et pas d’une manière drôle. Très peu de choses dans FUBAR sont drôles, c’est ce qui se passe lorsque vous faites une émission qui est une comédie d’action et qu’elle est dirigée par des personnes dont la spécialité est l’action – non pas que l’aventure globe-trotter ou les missions épisodiques aient beaucoup d’échelle ou de précision. Certaines des tentatives d’humour pataugeantes sont simplement fastidieuses, comme un coureur dans lequel Luke ne comprend pas ce qu’est le « cocu », tandis que d’autres se sentent comme des montages prolongés pour des gains qui ne se matérialisent jamais. Les scripts s’efforcent trop de donner aux personnages des lignes de bisou amusantes et essaient encore plus de faire des références – certaines très directes et d’autres suffisamment obliques pour qu’elles puissent être des coïncidences – au travail de Schwarzenegger. La plupart du temps, cependant, chaque référence et chaque morceau d’argot ou de langue vernaculaire semble juste ancien, comme lorsque les personnages attendent une directive de décision présidentielle pour autoriser la torture et que Roo « plaisante » « Vous avez le PDD ? et Aldon répond: « Ouais, tu me connais. » J’aurais été assez mortifié par l’échange même s’il n’y avait pas eu d’humour basé sur la torture dans ce qui pourrait être l’épisode de télévision le plus pro-torture que j’aie jamais vu, avec des fils de torture parallèles en duel mettant en vedette Tom Arnold. Dans une émission qui est pour la plupart oubliable, cet épisode particulier est atroce. Honnêtement, toute intrigue qui se concentre exclusivement sur la famille non-espionne de Luke et Emma – une petite fille qui a un cancer précédemment non mentionné au hasard, l’application d’Oliver, la nouvelle relation de Tally ou sa rencontre avec deux gars qui exploitent un magasin d’équipement sportif rival – blesse un petit. Le côté de FUBAR qui se rapproche le plus du travail est la partie où Emma et Luke doivent suivre une thérapie ensemble supervisée par le Dr Louis Pfeffer de Scott Thompson. Ces scènes – si vous pouvez ignorer à quel point il est stupide pour la CIA de confier une mission sensible à l’échelle mondiale à une équipe dans laquelle les deux membres essentiels sont un père et une fille qui se chamaillent – sont l’endroit où vous pouvez repérer des idées au travail et même, dans une session mettant en vedette des marionnettes élaborées, identifiez des indices de quelque chose de nouveau. Bien sûr, cette approche « fraîche » serait True Lies via The Sopranos, mais je ne pense pas l’avoir déjà vue. Ces scènes, qui se poursuivent bien au-delà du point auquel l’activité est plausible, réussissent en grande partie parce que – et soyons brièvement élogieux ici – Schwarzenegger et Barbaro sont bons. Il a mûri en une version grisonnante et pourtant entièrement schwarzeneggerienne de la masculinité septuagénaire – la série pense que l’acteur de 75 ans a 65 ans – dans laquelle la résignation lasse et une certaine quantité de coups de pied au cul sont crédibles. Il est beaucoup plus convaincant en tant que père obtus que lorsqu’un scénario particulièrement diabolique l’oblige à dire « Galifianakis ». Et reprenant une partie de son fanfaron de Top Gun: Maverick, Barbaro cloue l’impatience de son personnage et sa polyvalence dans le jeu d’espionnage, bien qu’elle ait une chimie tout aussi négligeable avec Baruchel et Van Winkle. Je pense que Feimster, la star invitée Adam Pally et Aparna Brielle, jouant un agent de la NSA amené à travailler avec l’équipe sans raison apparente, m’ont tous fait rire au moins une fois, mais probablement pas plusieurs fois. Plus que tout, cependant, le spectacle m’a fait apprécier à quel point la comédie d’action, en particulier la partie comique, est difficile. Ce sont des gens doués qui s’agitent. Je peux voir où Schwarzenegger et ses fans auraient été attirés par cette similitude réconfortante avec bon nombre de ses meilleures offres, et FUBAR n’est pas, indépendamment de ce que le titre pourrait suggérer, entièrement f[udged] au-delà de toute reconnaissance. Il est, en fait, médiocre de manière trop reconnaissable.