Le réalisateur et la star de l’indie indien expliquent leurs approches respectives pour raconter l’épouvantable histoire vraie. Rani Mukerji brille dans le déchirant mais inspirant Mme Chatterjee contre la Norvège d’Ashima Chibber. « Quand j’ai entendu l’histoire, ça ne m’a pas quitté. Je savais que je devais y mettre ma voix », a déclaré Ashima Chibber, la réalisatrice de Mme Chatterjee contre la Norvège. Le film est une adaptation de l’histoire réelle de Sagarika Chakraborty, qui a combattu d’innombrables procès afin d’obtenir la garde de ses enfants après que les autorités norvégiennes l’ont jugée inapte à être mère. Mme Chatterjee contre la Norvège ne craint pas la complexité ou la tragédie de l’histoire de Chakraborty. « C’est l’histoire d’une mère courageuse qui a mené cette bataille dans un pays étranger puis dans son propre pays et qui n’a jamais abandonné », a déclaré l’actrice principale Rani Mukerji. Mukerji joue Debika Chatterjee (renommée) dans le film et offre une performance que beaucoup appellent encore sa meilleure. « Pour moi, la chose la plus importante est l’amour que je reçois de mon public. C’est mon prix et c’est ma récompense », déclare Mukerji, mieux connu pour ses rôles dans les films hindis Ghulam, Saathiya, Chalte Chalte, Hum Tum et Hichki. Parlant du terrain instable que sont les adaptations de la vie réelle, Chibber explique que «lorsque vous travaillez avec une histoire vraie, de vraies personnes et surtout de vrais enfants, il faut faire très attention. Vous devez être fidèle à l’émotion de l’histoire. En conséquence, l’interaction de Chibber avec Chakraborty était complexe et intime. «J’avais besoin de savoir de Sagarika, de première main, à quoi ça ressemblait. Comment s’est passée la première nuit sans vos enfants ? Quand ses enfants ont été emmenés, Sagarika allaitait encore, et je voulais savoir comment c’était. J’ai été en contact avec elle pendant un bon mois. Nous nous sommes assis et avons traversé chaque scène ensemble. Mukerji a pu compter sur sa propre fondation pour jouer Mme Chatterjee. « Pour moi, c’était vraiment facile d’accéder à cette émotion parce que j’ai canalisé le personnage de Debika à travers ma mère. Je ne connais personne d’autre que ma propre mère », dit-elle. L’expérience de Chakraborty a été largement contrôlée par son environnement et le choc qui accompagne le déménagement dans un nouveau pays. « Indiens vivant en Inde, quand on parle d’Indiens vivant à l’étranger, il y a toujours une idée de la façon dont leur vie doit être merveilleuse », déclare Mukerji. « Quand j’ai entendu cette histoire pour la première fois, j’ai été choqué parce que je ne pouvais pas croire qu’une famille indienne ait dû endurer ce traumatisme dans un pays étranger. » Avant tout, Mme Chatterjee. vs Norway est un film sur la maternité, qui est exploré à ses extrêmes. Le film nous montre une mère placée dans des circonstances tragiques et ce qu’il lui faut pour les surmonter. Ce qui nous reste, c’est un rappel que l’amour d’une mère est plus fort que tout obstacle placé sur son chemin. Dans cet esprit, Mukerji termine sur une note finale : « Les gens doivent aller voir ce film avec leurs mères. »
Mme Chatterjee contre la Norvège est actuellement au cinéma.
Mme Chatterjee contre la Norvège : la colère d'une mère
