EXCLUSIF: Crunchyroll a fait appel à Nichole Sakura (Superstore) pour le rôle titre dans le doublage en anglais de leur long métrage d’animation acclamé Suzume, qui, en plus de la version originale sous-titrée, fait ses débuts dans les salles en Australie et en Nouvelle-Zélande le 13 avril, à venir au États-Unis, Canada, Royaume-Uni et Irlande le jour suivant. Parmi les autres acteurs de la photo du cinéaste japonais décoré Makoto Shinkai (Weathering with You), qui s’est incliné au Japon en novembre, figurent Josh Keaton, Jennifer Sun Bell, Joe Zieja, Rosalie Chang, Amanda C. Miller, Mela Lee et Cam Clarke.
Bill Millsap a été directeur de la voix anglaise. Le film produit par CoMix Wave Films et STORY inc. raconte l’histoire du passage à l’âge adulte de Suzume (Sakura), 17 ans, dont le voyage commence dans une ville tranquille de Kyushu (située dans le sud-ouest du Japon) lorsqu’elle rencontre un jeune homme qui lui dit : « Je cherche une porte.
» Ce que Suzume trouve est une seule porte altérée debout au milieu des ruines comme si elle était à l’abri de toute catastrophe. Apparemment attirée par son pouvoir, Suzume attrape le bouton… Et les portes commencent à s’ouvrir les unes après les autres dans tout le Japon, déchaînant la destruction sur tous ceux qui se trouvent à proximité. Suzume doit alors fermer ces portails pour éviter un nouveau désastre.
Crunchyroll a acquis les droits internationaux de distribution et de commercialisation de la photo (hors Asie) auprès de Toho au Festival de Cannes de l’année dernière et sera son unique distributeur aux États-Unis, en partenariat avec Sony Pictures Entertainment pour le déploiement du film en Amérique latine et en Australie., la Nouvelle-Zélande, le Moyen-Orient et certaines parties de l’Europe. En Europe francophone et germanophone, le film sera codistribué par Crunchyroll et Sony Pictures Entertainment, ainsi que Wild Bunch International, Wild Bunch Germany et Eurozoom.
Sakura a joué le rôle de Nichole, employée de Cloud 9, dans la série comique Superstore de NBC qui a duré six saisons, voyant à un moment donné son personnage dans les yeux pour un spin-off. Plus récemment, elle a joué dans la sitcom Maggie de Hulu et a également été vue dans des séries comme Ghosts et Shameless, prêtant également sa voix à des émissions animées comme Central Park, Beavis et Butt-Head et Robot Chicken. L’actrice a récemment décroché un rôle principal dans la comédie sans titre d’Uni centrée sur le trio SNL Please Don’t Destroy.
Coentreprise indépendante entre la société américaine Sony Pictures Entertainment et la société japonaise Aniplex, l’équipe théâtrale de Crunchyroll a été à l’origine de 10 des 20 films d’animation les plus performants de l’histoire du box-office américain, dont Jujutsu Kaisen 0 de Seong-Hu Park. Sakura est remplacée par Gersh et Ginsburg Daniels Kallis.