ALERTE SPOIL: Cette interview contient des spoilers de la finale de la série « La merveilleuse Mme Maisel », désormais diffusée sur Amazon Prime Video. Il y a plus d’une demi-décennie, Rachel Brosnahan s’est placée devant un microphone vintage pour livrer une routine de stand-up en tant que femme au foyer des années 1950 de l’Upper West Side devenue comique Miriam « Midge » Maisel. C’était au début de la production de la première saison de « La merveilleuse Mme Maisel », et elle était terrifiée. « Je me souviens m’être tourné vers Alex [Borstein, who plays Maisel’s no-nonsense manager Susie Myerson] et en disant: « S’il vous plaît, ne me laissez pas sucer », a déclaré Brosnahan à Variety. « ‘Si tu vois quelque chose, dis quelque chose; comme, s’il vous plaît, n’importe quel conseil, je le prendrai. Elle m’a regardé et m’a dit : ‘Je ne peux pas t’aider. Prenez votre place et demandez ce dont vous avez besoin. Et amenez ce personnage au monde. Personne ne sait qui elle est à part toi. « » Dans la finale de la série, intitulée « Four Minutes », Brosnahan (qui a remporté les prix Emmy, SAG, Critics Choice et Golden Globe pour le rôle) interprète un dernier set – lorsque Midge apparaît sur » The Gordon Ford Show », le talk-show de fin de soirée à la Johnny Carson où elle travaille comme écrivain. Ford (Reid Scott) enfreint à contrecœur sa règle selon laquelle les employés ne peuvent pas participer à l’émission en réservant Midge – mais pas pour faire son numéro de comédie ou pour discuter à son bureau comme des invités réguliers. Au lieu de cela, il présente Midge au public en direct en tant que « écrivaine résidente » de l’émission et fait des blagues sur son travail alors qu’ils sont perchés sur deux hauts tabourets. Lorsqu’un Ford frustré lance une pause publicitaire au milieu du morceau, laissant quatre minutes à faire, Midge prend une décision en une fraction de seconde. « Je pense à faire quelque chose, Susie – quelque chose d’insouciant qui pourrait très mal se passer pour nous deux. Cela pourrait nous ruiner. Certainement moi; mais vous par extension », dit Midge, jetant un coup d’œil en direction d’un pied de microphone comme s’il la suppliait de parler dedans. « Vous avez commencé votre carrière en vous tenant sur une scène sur laquelle personne ne vous a dit de monter, en disant un tas de conneries que personne ne voulait que vous disiez. Alors, branle-toi », répond Susie, donnant à Midge son salut d’encouragement, une dernière fois. Avec ses parents Abe et Rose (Tony Shalhoub et Marin Hinkle) et son ex-mari Joel (Michael Zegen) dans le public, Midge saisit l’occasion de se produire en direct à la télévision et livre un set inspiré. «Je veux une grande vie; Je veux tout expérimenter. Je veux enfreindre toutes les règles qui existent », déclare Midge, mettant fin à la routine. « Ils disent que l’ambition est un trait peu attrayant chez une femme – peut-être. Mais vous savez ce qui est vraiment peu attrayant ? Attendre que quelque chose se passe. Regarder par la fenêtre, penser que la vie que vous devriez vivre est là quelque part, mais ne pas vouloir ouvrir la porte et aller là-bas et l’obtenir, même si quelqu’un vous dit que vous ne pouvez pas. La punchline : « Être un lâche n’est mignon que dans ‘Le Magicien d’Oz.' » Une star est née. Même Ford ne peut pas le nier, la surnommant « La merveilleuse Mme Maisel », tandis que Midge (maintenant assis sur le canapé) rayonne de fierté. Continuez à lire pendant que Brosnahan réfléchit à travailler avec les créateurs de l’émission Amy Sherman-Palladino et Daniel Palladino sur ce monologue final et le dernier jour larmoyant du casting sur le plateau.
Qu’est-ce que ça fait quand tu repenses à ces cinq saisons passées à jouer à Midge ? Comment votre approche envers elle a-t-elle changé au cours de ces années ?
L’approche a été la même, car elle l’a été par le siège de notre pantalon. Cela a été, dès le premier jour, en quelque sorte de plier les genoux et de surfer sur la vague, et de faire confiance à cette fondation qu’Amy et Dan ont construite sous nous. Lorsque vous avez une écriture brillante comme celle-ci, et lorsque vous êtes entouré d’un casting de ce calibre et d’une équipe au sommet de leur art, il devient beaucoup plus facile de faire confiance à l’automne. De cette façon, l’approche est restée la même, mais c’était vraiment amusant d’explorer ces différentes facettes de Midge, surtout dans cette cinquième saison. Bien que Midge ait toujours été quelqu’un de confiant, c’était agréable de la voir se sentir un peu plus à l’aise avec cette nouvelle étape de sa vie. Plus confiante dans sa capacité à occuper de l’espace d’une manière différente de ce qu’elle faisait auparavant.
Elle semble plus sûre d’elle-même dans le sens où elle sait qu’elle est drôle. Elle sait qu’elle peut le faire. Et elle essaie vraiment d’être à la hauteur de ce qu’elle dit à Lenny Bruce (Luke Kirby), « Je ne laisse pas cette fenêtre me dépasser. »
Il l’a vraiment humiliée à la fin de la saison dernière, nous la trouvons donc profondément attachée à cette promesse qu’elle lui fait, à elle-même et à Susie qu’il s’agit d’eux deux à la fin de la journée. Elle doit à Susie de tenir la promesse qu’elle lui a faite lors de la première saison.
Parlez-moi de vos conversations avec Amy et Dan, et aussi avec Alex, sur l’idée que cette série concerne vraiment Midge et Susie à la fin de la journée. Il s’agit des montagnes russes d’une amitié qu’ils entretiennent depuis des décennies.
Midge et Susie sont la romance au centre de la série. C’est une histoire d’amour entre eux deux. Alex l’a dit plus tôt, mais c’est ainsi que commence chaque grande comédie romantique. Midge tombe littéralement sur Susie au Gaslight à un moment où toute sa vie a explosé. Ce sont deux personnes qui ne se seraient peut-être jamais croisées sans cette nuit fatidique où elles se sont rencontrées et où Susie a vu quelque chose en Midge qu’elle ne pouvait pas voir en elle-même. Pendant que nous parlions de la série, nous avons réalisé qu’ils avaient tous les deux commencé avec des visions du monde aussi grandes que leur arrière-cour, pour des raisons différentes. Midge était entouré de privilèges. Elle a soigneusement conçu et construit pour elle-même cette vie parfaite dont elle avait toujours rêvé, et elle en était satisfaite. Pour Susie, c’était par nécessité. C’était par survie, regarder ce qui se trouvait juste devant son visage et essayer de se rendre au lendemain. Grâce à cette relation, leurs mondes sont devenus plus grands, leurs ambitions sont devenues plus grandes. Ils sont capables de voir à l’extérieur d’eux-mêmes de toutes nouvelles façons. C’est l’une de mes histoires d’amour préférées, et c’était vraiment cool d’entendre cela de la part de notre public.
Comment était-ce de dire ce dernier « Tits Up » ?
Oh, mec, dur. Alex et moi ne pouvions même pas nous regarder ce jour-là. Nous avons tourné cette scène le dernier jour. Nous sommes arrivés pour la répétition tôt le matin et nous ne pouvions littéralement pas nous regarder. Je regardais le front d’Alex et elle regardait mon menton ou quelque chose comme ça. Nous l’avons juste bloqué pour l’équipe et avons essayé de le garder pour le moment où nous devions tourner cette dernière pièce ensemble. C’était émouvant pour tout le monde. Mais c’était vraiment spécial parce que nous avons pu clore le chapitre avec presque toutes les parties de la famille et presque tous ceux qui avaient été présents dans la série pendant plusieurs saisons. Nous devions faire atterrir l’avion ensemble, avoir nos grands sentiments ensemble et dire au revoir à cette chose qui a changé toutes nos vies. C’était la façon idéale de terminer.
Cela ouvre vraiment le cœur du public, car pendant que vous interprétez ces quatre dernières minutes, nous voyons également la croissance et les souvenirs de la série se précipitent. Quand Amy et Dan vous ont-ils dit que c’était ainsi que les choses finiraient ?
Ils ne l’ont pas vraiment fait. Nous avons probablement reçu le script du dernier épisode la veille de la lecture du tableau. Le script est apparu dans nos boîtes de réception, et nous l’avons lu et nous nous sommes tous envoyé des textos du genre « Putain de merde, ils l’ont fait ! » Et quel cadeau pour nous tous. Ensuite, l’un des plus beaux cadeaux qu’Amy m’ait fait était de me laisser choisir quel serait le dernier moment où nous filmerions. Ainsi, la toute dernière photo que nous avons prise était celle de Midge sur le canapé lorsque Gordon Ford a dit: « La merveilleuse Mme Maisel. » Maintenant, je vais pleurer. C’était très émouvant.
Comment ce moment a-t-il évolué d’un scénario à l’autre ? Parce que oui, c’est déjà un peu parfait, mais il faut être dans l’instant et entendre ces mots sortir de la bouche de Gordon.
Il n’y avait pas besoin d’agir. J’ai regardé le public et Marin pleure, Caroline [Aaron, as Midge’s ex-mother-in-law Shirley] pleure, et Alex pleure – je ne pouvais même pas regarder Alex. Reid était un partenaire tellement incroyable pour ce moment – bravo à lui – parce qu’il faisait également partie d’une émission qui a duré sept saisons, « Veep ». Il sait ce que c’est que de clore un chapitre aussi gros. Il a été si généreux toute la semaine, mais surtout ce jour-là, et surtout à ce moment-là.
Comment l’exécution de ces quatre minutes s’est-elle comparée à toutes les autres courses de stand-up incroyables que vous avez dû faire dans cette émission? Était-ce une grande anxiété ou vous sentiez-vous très à l’aise ?
Je me suis sentie installée dedans d’une manière à laquelle je ne m’attendais vraiment pas, parce que ça n’arrêtait pas de changer. Amy voulait, à juste titre, que ce soit le set final parfait pour Midge, alors elle l’a peaufiné et peaufiné jusqu’à environ 48 heures avant que nous le tournions. Donc, je me suis assis là avec le script, me sentant très intimidé d’apprendre ce volume de matériel avec 48 heures à faire. Mais je me suis toujours senti immensément soutenu par cette distribution et cette équipe – et je me rends compte à quel point c’est un cadeau rare – mais je ne me suis jamais senti plus membre d’une équipe à ce moment-là, pendant les heures que nous avons passées à tourner cette scène. Je n’ai pas pu m’empêcher de penser à l’un des premiers décors que j’ai jamais tourné, où j’étais tellement pétrifié, en me dirigeant vers ce spectacle, n’ayant aucune expérience de la comédie, ne connaissant vraiment rien du monde et étant entouré de géants comme Alex, Tony, Marin et Michael, qui ont tellement d’expérience. Je me souviens m’être tourné vers Alex lors de l’un des premiers sets de la première saison et avoir dit: « S’il te plaît, ne me laisse pas sucer. » Comme si vous voyez quelque chose, dites quelque chose; comme, s’il vous plaît, tout conseil, je le prendrai. Et elle m’a regardé et m’a dit : « Je ne peux pas t’aider. Prenez votre place et demandez ce dont vous avez besoin. Et amenez ce personnage au monde. Personne ne sait qui elle est à part toi. J’ai juste été tellement frappé par le chemin parcouru, et tellement reconnaissant du chemin parcouru depuis ces premiers sets jusqu’à la toute fin. C’était vraiment spécial, et juste une expérience folle.
Quelle leçon de vie : « Prenez votre place, et demandez ce dont vous avez besoin. Je veux dire, c’est ce que Midge apprend. On dirait que c’est aussi ce que vous avez appris dans cette série.
Absolument oui. Et je me sens tellement chanceux d’avoir pu travailler avec des gens qui m’ont aidé à apprendre cette leçon pendant tant d’années.
Maintenant, pour ne pas être vain, mais je dois poser des questions sur la robe que Midge a choisi de porter, car elle est également parfaite. Avez-vous participé à sa sélection ? Serait-il dans votre placard en ce moment ?
C’est vraiment une si belle robe. Ce n’est pas dans mon placard. Je pense que cette robe va partir en tournée. Je souhaite. Peut-être un jour. L’une des meilleures parties de cette émission a été de collaborer avec Donna Zakowska, notre brillante costumière. Et Donna m’a beaucoup appris sur Midge et son parcours à travers ses vêtements. Midge est quelqu’un qui réfléchit beaucoup à la façon dont elle se présente au monde et qui mène à bien des égards. C’est quelque chose que Donna a brillamment conçu pour elle – Donna est une belle conteuse – et ce costume est sorti du cerveau de Donna et était la chose parfaite pour finir. J’étais heureux de faire confiance à Donna pendant cinq saisons dans la série.
Comme vous l’avez mentionné, vous avez choisi le dernier plan pour que Midge entende « La merveilleuse Mme Maisel ». Pourquoi?
C’était une scène dans laquelle tout le monde était. Nous devons tous le faire ensemble. Mais c’était un de ces moments où, quand on le lisait à table, c’était vraiment émouvant. C’était juste comme le bouton parfait à la fin de ce merveilleux chapitre, si vous voulez. Pardonne-moi pour ça [pun].
Je pensais que j’aurais dû travailler « merveilleusement » plus souvent.
Je sais, c’est horrible. Mais c’est la première et la seule fois que nous l’entendons dans cette série, et c’était comme si à ce moment-là, tout avait bouclé la boucle.
Qu’avez-vous fait immédiatement après qu’Amy ait dit : « C’est fini. »
Amy a continué à tirer, en fait. Nous avons juste continué, et je n’arrêtais pas de me demander s’il y avait quelque chose qui n’allait pas ou si elle n’obtenait pas ce dont elle avait besoin. Puis plus tard, quelqu’un a dit: « Je ne pense pas qu’elle était tout à fait prête à lâcher prise, alors elle n’arrêtait pas d’appeler pour une autre prise. » Et nous recommencerions. Et nous recommencerions. Ensuite, je pense qu’il s’est fait tard. Il n’y avait plus de temps. Nous avons tous pleuré. Ils ont éclaté des confettis roses à la manière parfaite de « Maisel », nous avons tous porté un toast ensemble, puis nous sommes tous rentrés à la maison. Cette interview a été éditée et condensée.