Les attentes étaient élevées pour une performance de « Naatu Naatu » envoyant la télédiffusion des Oscars en hyperdrive, et le numéro de chanson et de danse n’a pas déçu le public mondial à l’écoute pour voir comment la « danse du crochet » sort du film indien « RRR » traduit sur scène. Les chanteurs Rahul Sipligunj et Kaala Bhairava ont recréé leur voix à partir de la bande originale du film, alors qu’une troupe de plus de 20 danseurs avait sa manière exubérante avec la chorégraphie qui est devenue le plus grand mème de musique de film de l’année. Présentée par Deepika Padukone comme « un banger total », ainsi que « la première chanson d’une production indienne à être nominée pour un Oscar », la performance a dynamisé la télédiffusion en recréant le récit dansant jusqu’à ce que vous laissiez tomber du numéro comme il apparaît dans « RRR », jusqu’à quelques sauts de bretelles – bien qu’avec des costumes encore plus colorés que ceux qui apparaissent dans le film des années 1920.
La performance « Naatu Naatu » a eu lieu environ une heure et demie après le début de la diffusion, mais les téléspectateurs n’ont pas eu à attendre aussi longtemps pour avoir un avant-goût de la danse qui a captivé le public aux États-Unis ainsi que chez eux en Inde et dans le monde. Le monologue d’ouverture de Jimmy Kimmel s’est terminé par un bâillon « RRR », car Kimmel a déclaré que les gagnants longs dans leurs discours ne seraient pas joués par l’orchestre. Au lieu de cela, a-t-il dit, « nous avons un groupe d’artistes qui vont vous danser en dehors de la scène », alors que des danseurs qui participeront plus tard au numéro « Naatu » se sont rassemblés pour l’envahir.
« Naatu Naatu » est entré dans la cérémonie en tant que favori improbable, marquant la première fois qu’une chanson Teligu – c’est-à-dire de « Tollywood » – avait été nominée pour l’Oscar de la meilleure chanson originale, sans parler d’une foule de superstars comme Rihanna et Lady Gaga comme favorite. Le compositeur MM Keeravani, qui a marqué le film et co-écrit ses nombreuses chansons, et le parolier Chandrabose sont les lauréats pour leur travail sur le film réalisé par SS Rajamouli. La chanson a déjà remporté le Golden Globe Award de la meilleure chanson.
Les protagonistes du film, Ram Charan et NTR Rama Rao Jr., étaient sur place pour célébrer la notoriété de « RRR », mais n’ont pas participé à la danse de la télédiffusion. Il y a eu beaucoup de danse parmi les cinéphiles pour compenser tout ce que les stars n’ont pas fait ces derniers temps.
Une récente projection au Theatre at Ace Hotel à Los Angeles, à laquelle ont assisté de nombreux participants clés du film, a fait danser des clients dans les allées et devant l’écran, tout comme une précédente projection à guichets fermés pendant la période précédant la saison des récompenses au Théâtre chinois. Arrivant à peu près au point d’une heure dans le film de trois heures, « Naatu Naatu » est un moment très léger au milieu d’une action et d’un drame autrement tendus. La scène a été filmée devant le palais ukrainien avant que la guerre n’éclate.
« RRR » suit deux hommes patriotes mais philosophiquement opposés qui font équipe pour sauver une fille des autorités coloniales britanniques dans les années 1920 à Delhi.