« Beef » met en vedette Steven Yeun et Ali Wong en tant que deux personnes impliquées dans un incident de rage au volant qui devient incontrôlable et commence à consommer chaque instant de leur réveil. Et malgré le fait que Yeun et Wong n’aient pas vraiment de boeuf l’un avec l’autre, cette colère a également commencé à les consommer en dehors de la série – sauf dans la vraie vie, elle se présentait sous la forme d’urticaire. Lors d’une séance de questions-réponses après la première mondiale de « Beef » à South by Southwest, on a demandé aux acteurs comment ils avaient réussi à décompresser après avoir joué une colère aussi explosive sur le plateau.
« Nos corps se sont éteints », a déclaré Yeun. « Steven et moi avons tous les deux éclaté d’urticaire après le spectacle. Le mien était sur mon visage.
Le sien était sur tout son corps parce qu’il est faible comme ça », a déclaré Wong, sous les rires du large public. «Cela nous a définitivement coûté cher, mais nous ne nous en sommes même pas rendu compte avant la fin du spectacle. Je veux dire, je ne parlerai même pas de ce qui est arrivé à ton coude.
Elle a poursuivi: «Je ne pense pas que nous savions que cela allait arriver. Si nous savions ce que nous allions faire subir à notre corps et à notre esprit, nous n’aurions peut-être pas dit oui, mais nous sommes vraiment heureux de l’avoir fait. Le créateur de la série Lee Sung Jin en sait quelque chose sur ce genre de colère.
Sur scène, il a révélé que « Beef » avait été inspiré par un accès de rage au volant qu’il avait lui-même vécu. « C’était avec un SUV blanc. Une BMW, pas une Mercedes », a-t-il déclaré, alors que le personnage de Wong conduit une Mercedes blanche dans la série.
« Il m’a klaxonné, m’a maudit et s’est enfui. Et pour une raison quelconque, ce jour-là, je me suis dit : ‘Je vais te suivre.’ Cela ne s’est pas terminé comme dans la série – c’est pourquoi je suis ici, capable de vous parler aujourd’hui – mais cela m’a définitivement fait réfléchir à la façon dont nous vivons dans des réalités aussi subjectives où nous nous projetons sur des personnes que nous ne connaissons pas .
” « Beef » n’est pas la première collaboration entre Jin, Wong et Yeun. Jin était un écrivain sur « Tuca et Bertie », dans lequel Wong et Yeun ont exprimé les personnages principaux. Jin a déclaré que Yeun était l’une des premières personnes à avoir entendu l’idée de « Beef »: « Nous avons parlé pendant environ trois heures.
Les conversations avec Steven commencent généralement par : « Hé, je veux te parler de cette émission », puis trois heures plus tard, nous nous disons : « Pourquoi Dieu est-il comme il est ? » « Ce qui m’a attiré, c’est que nous nous devons jouer avec quelque chose qu’on ne nous demande pas de faire en surface, c’est-à-dire notre ombre », a déclaré Yeun. « Toute cette série est l’ombre de chaque personnage, et nous avons tous cela. Donc, puiser dans cela – et être payé pour cela – est formidable.
Et j’espère que vous vous sentirez vu aussi, parce que cette merde est très courante. Ses relations antérieures avec Jin et Wong ont facilité le rôle de Yeun. «Cela vous permet de vous sentir en sécurité et cela vous aide à être plus honnête.
Vous n’êtes pas laissé à votre propre vulnérabilité », a-t-il déclaré. « Quand vous arrivez à exprimer tout cela dans cette sécurité d’amitié sur le plateau, vous rentrez chez vous comme, ‘Je n’explore vraiment ça nulle part ailleurs.’ Donc ce n’était pas trop mal.
Cela ne fait que maintenir la tension qui était vraiment noueuse.